Данія: допомога українцям 2024

Данія пропонує порятунок українцям від жорстокості війни та геноциду. Дізнайтеся про сміливі кроки проти агресії Путіна. Читай, щоби розкрити правду!

Якщо ви плануєте виїзд з України та потребуєте інформації про законодавство, права, тимчасовий захист або послуги в іноземній країні, звертайтеся до нас та бронюйте онлайн зустріч на нашому сайті. Наші юристи нададуть відповіді на ваші запитання та допоможуть вам знайти рішення для вашої проблеми. Ми розуміємо, що правові питання можуть створювати стрес та занепокоєння, але наші спеціалісти готові взяти на себе відповідальність та звільнити вас та вашу сім’ю від непотрібного навантаження.

Для кого ці відомості?

Особи, на яких поширюється тимчасовий захист

• Українські громадяни або особи, що отримали притулок в Україні, які постійно проживали в Україні і виїхали після 24 лютого
• Українці або люди, що отримали притулок в Україні, які вже мали статус постійного проживання в Данії

Члени сім’ї одержувачів тимчасового захисту, родинні відносини яких існували до 24 лютого 2024 року. Сюди входять: подружжя або довгострокові партнери; незаміжні, неповнолітні діти; члени сім’ї, які проживали в одному домогосподарстві і були залежними від одержувача; інші особи, родинні відносини яких не були враховані вище, на розсуд органів влади.

Пам’ятайте: якщо заявник має громадянство іншої держави, а не України, або якщо заявник отримав захист в іншій державі, заявка буде відхилена.

Також, якщо заявник вчинив серйозний злочин в іншій країні, що, відповідно до данського законодавства, призвело б до видворення з Данії, або якщо заявник становить загрозу національній безпеці або порядку, то заявнику буде відмовлено у наданні статусу тимчасового захисту.

Данія: імміграційна інформація

Які документи потрібні мені для в’їзду?

Ви повинні взяти з собою біометричний паспорт. 

Як я можу в’їхати, якщо у мене немає біометричного паспорта?

Імміграційна служба порадить вам подати заявку на отримання Лайсез-пасера (Laissez-passer, екстреного паспорта) в одному з центрів розміщення. Екстрений паспорт діє протягом 5 днів і дозволяє вам та Імміграційному відомству мати час, щоб зв’язатися з посольством України в Данії, аби вони могли видати новий паспорт. Імміграційна служба запропонує житло на період процесу подачі заяви.

Скільки часу я можу тут перебувати?

Якщо ви будете відповідати перерахованим вище вимогам, ви зможете перебувати до 17 березня 2024 року, з можливістю продовження лише на один рік (щоб залишатися довше, необхідно буде подати заяву про отримання притулку або дозволу на проживання на інших підставах).

Чи існують які-небудь вимоги щодо Covid і якщо так, то які вони?

Немає вимог.

Де я можу зареєструватися для отримання тимчасового захисту?

Реєстраційна служба обробить вашу заяву. Ви можете подати заяву на отримання тимчасового захисту, наприклад, до поліції або центру обслуговування населення.

Імміграційна служба Данії (Udlændingestyrelsen) та Данське агентство з міжнародного набору персоналу та інтеграції обробляють заяви на проживання. Анкета для проживання в Данії доступна онлайн на сайті «New to Denmark» («Вперше в Данії») (https://blanket.nyidanmark.dk/xform/formularer/sl1b.form.aspx). Щоб подати заявку на резиденцію, ви повинні бути в Данії, заповнити та надіслати формуляр SL1. Це можна зробити онлайн або вручну. Якщо ви подасте вашу заяву онлайн, вона буде автоматично надіслана до Данської імміграційної служби. Для подачі біометричної інформації за цим посиланням необхідно записатися на прийом до Центру обслуговування населення. Для подання заяви від імені іншої особи (яка, можливо, не перебуває в Данії), необхідно використовувати формуляр SL2. Ви можете подати цю заяву до дипломатичного представництва Данії (посольства), де вам також доведеться представити свої біометричні дані.

Як довго чекати, щоб отримати статус тимчасового захисту?

Загалом процес триває близько 120 днів. Однак, Імміграційна служба розраховує, що, зважаючи на поточну ситуацію, він триватиме значно менше, ніж зазвичай.

Які права я маю, чекаючи тимчасового захисту?

Ви маєте право перебувати на території країни під час розгляду вашої заяви. Однак, якщо протягом 4 тижнів після подання заяви не було зафіксовано ваших відбитків пальців та не зроблено вашої профільної фотографії, ви втратите це право. Вас про це повідомлять. Якщо ви не вирішите залишитися поза системою розміщення, вам буде запропоновано розміщення від Імміграційної служби на час процесу подачі заявки.

Які документи необхідні для отримання тимчасового захисту?

Ви повинні повідомити всю інформацію згідно запитам Імміграційної служби. Вони можуть на власний розсуд запитувати про будь-яку інформацію, яку вважатимуть за потрібну.

Який документ(и) я отримаю після надання тимчасового захисту?

Якщо ви отримаєте статус тимчасового захисту, вам буде надано карту постійного проживання. У процесі розгляду заяви Вам буде надано «картку спошукача притулку» або «картку розміщення». Також вам буде надано реєстраційний номер запису в Центральному реєстрі фізичних осіб (CPR number), який дозволить вам отримати доступ до більшості соціальних послуг.

Чи можу я стати громадянином після отримання тимчасового захисту? Як довго мені потрібно залишатися, щоб мати таке право?

Перш ніж подати заяву на отримання громадянства, ви повинні спочатку отримати право на постійне проживання (після 8 років законного проживання або 4 років легального проживання та виконання певних додаткових умов). Після цього ви можете подати заяву на громадянство після 9 років загального законного проживання. Також ви повинні виконати деякі інші умови, такі як проходження тесту на знання мови та громадянство.

Чи можу я вільно пересуватися країною та Європейським Союзом, маючи статус тимчасового захисту?

Загалом, ви можете вільно пересуватися країною. Тим не менш, на вас розповсюджуються правила щодо проживання-розміщення, що означає, що вам може бути надане місце проживання у будь-якій частині Данії. Однак, Імміграційна служба розглядає такі обставини, як сім’я і зайнятість.

Коли вам буде надано статус тимчасового захисту в Данії, через три місяці після його отримання ви зможете подорожувати у безвізовому режимі до інших країн Шенгенської зони. Це означає, що ви не можете вільно подорожувати до країн ЄС, які не є частиною Шенгенської зони (наприклад, Ірландія).

Чи можу я подати заяву про отримання притулку, маючи статус тимчасового захисту?

Так, але ми не рекомендуємо це робити. Надання притулку не дає кращих прав і є більш складним процесом. Крім того, ви не можете повернутися в країну свого походження, якщо ви маєте статус біженця.

Як подати заяву про надання притулку? 

Вам просто потрібно попросити притулку у поліції, Імміграційній службі або Центрі обслуговування населення. Імміграційна служба обробить вашу справу.

Якщо у мене є члени сім’ї за межами України, чи можу я подати заяву на возз’єднання сім’ї? Якщо так, то яким чином?

Це питання не регулюється законом про надання тимчасового захисту. Ви повинні подати заяву відповідно до стандартного імміграційного законодавства. Існують різні правила для різних членів сім’ї.

Подружжя, цивільне подружжя та неповнолітні діти: не можна подавати заяви на возз’єднання сім’ї раніше, ніж за два місяці до того, як має сплинути 2 роки після отримання статусу тимчасового захисту. Після цього починається процес розгляду, який, як правило, триває 7 місяців.

Інші члени сім’ї: інші члени сім’ї можуть бути возз’єднані з вами тільки у випадку, якщо відмова щодо возз’єднання призвела б до порушення міжнародних конвенцій, застосовних у Данії. Таким чином, менш значимі члени сім’ї, зокрема, батьки, доросла дитина, тощо навряд чи матимуть право на возз’єднання сім’ї.

Данія: відомості про зайнятість

Чи потрібно мені звертатися по дозвіл, щоб мати можливість працювати? Якщо так, то як це зробити?

Коли ви отримаєте статус тимчасового захисту, вам буде дозволено працювати. Не потрібно подавати жодних додаткових заяв. Упродовж процесу подачі заявки ви не зможете працювати.

Чи маю я право на допомогу по безробіттю? Як і де я можу подати заявку?

Для отримання допомоги по безробіттю необхідно мати постійну адресу проживання. Також ви повинні шукати роботу. Ви можете подати заяву на отримання допомоги до центру обслуговування населення тут.

Якщо вам надають допомогу по безробіттю, щотижня вас будуть запрошувати до Центру зайнятості для розмови / інтерв’ю з консультантом по роботі для того, щоб працевлаштувати вас.

Вакансії робочих місць для українських біженців в Данії можна знайти тут.

На цьому сайті переселенці з України можуть знайти інформацію про роботу в Данії.

Чи існують програми визнання дипломів та професійної кваліфікації? Як і де я можу подати заявку?

Так. Див. нижче інформацію щодо спеціалізованої освіти. Існує програма під назвою IGU (інтеграція-освіта), яка дає переселенцям навички роботи на ринку праці Данії. Програма поєднує практичний досвід та навчання. Ви можете подати заявку у Центрі обслуговування населення тут.

Ще не було повідомлень про спеціальні програми визнання професійної кваліфікації. Існують професії з особливими вимогами. З повним переліком вимог до кожної професії можна ознайомитися тут.  

До яких державних та недержавних органів я можу звернутися для отримання додаткової інформації щодо працевлаштування?

Центр обслуговування населення, Імміграційна служба і вебсайт «New in Denmark» тут.

Ви також можете зв’язатися з Червоним хрестом Данії тут.

Міністерство з питань зайнятості (Beskæftigelsesministeriet) відповідає за питання зайнятості та запускає веб-сайт з посібником з питань працевлаштування для українських біженців. Власники бізнесу, які хотіли б запропонувати роботу біженцям з України, можуть звернутися безпосередньо до Københavns Erhvervshus (Торговий Дім у Копенгагені).

Данія: інформація про житло

Чи можу я отримати доступ до державного житла/житла, що надається державою?

Якщо протягом процесу подачі заяви ви не знайдете власне місце проживання (наприклад, з сім’єю), Імміграційна служба надасть вам місце розміщення.

Коли вам буде надано статус тимчасового захисту, держава (муніципалітет) забезпечить вас місцем проживання. Спочатку місце проживання може бути тимчасовим через проблеми з місткістю.

Як і де я можу подати заяву на державне житло?

Згідно з вимогами, муніципалітет повинен призначити вам місце проживання – не потрібно подавати заяву.

Якщо я проживаю з друзями або родиною протягом довгого часу, які документи мені потрібно заповнити, щоб узаконити це? Як я можу отримати підтвердження проживання?

Ви повинні зареєструвати адресу свого постійного проживання у Центра обслуговування населення в муніципалітеті з вашим реєстраційним номером запису в Центральному реєстрі фізичних осіб (CPR number), який вам буде надано в Імміграційній службі.

Якщо я особисто хочу орендувати нерухомість, які документи мені потрібні?

Нічого додаткового. Ви повинні будете зареєструвати адресу свого постійного проживання в Центрі обслуговування населення в муніципалітеті з вашим реєстраційним номером запису в Центральному реєстрі фізичних осіб (CPR number), який вам буде надано в Імміграційній службі.

До яких державних та недержавних органів я можу звернутися для отримання додаткової інформації про житло?

Центр обслуговування населення тут, Імміграційна служба (nyidanmark.dk).

Також ви можете зв’язатися з Червоним хрестом Данії тут

Ластівка (Українська асоціація в Данії) тут

Якщо ви отримаєте дозвіл на проживання відповідно до Спеціального закону, Імміграційна служба вирішить, в якому муніципалітеті ви повинні проживати. Ви маєте можливість вказати у своїй заяві, де ви хочете проживати. Якщо у вас вже є інший дозвіл на проживання в Данії, Імміграційна служба не буде вирішувати, де ви повинні проживати.

Данія: відомості про освіту

Як записати моїх дітей (або себе) до навчального закладу?

Ви повинні зв’язатися з муніципалітетом або Центром обслуговування населення. Муніципалітет надасть вашій дитині місце в навчальному закладі поблизу місця вашого проживання. Діти повинні відвідувати школу у віці 6-15 років.

Якщо у мене є дитина з особливими освітніми потребами, куди я можу звернутися по допомогу, щоб записати її до спеціалізованої школи?

Ви повинні зв’язатися з муніципалітетом або Центром обслуговування населення тут.

Чи запроваджують університети схеми прийому українців чи людей, які вимушено покидають Україну? Якщо так, то чи можете навести приклади?

Університетська освіта в Данії безкоштовна для всіх громадян та всіх осіб зі статусом тимчасового захисту в Данії, але для українців не було оголошено жодних спеціальних схем. Ви можете подати заяву на вступ до університету на початку нового семестру, звернувшись безпосередньо до нього.

Також можна отримати SU (Схема грантів), якщо ви навчаєтесь на курсах вищої освіти. Сума відрізняється в залежності від того, чи ви живете з батьками, чи ви цього не зробите (6.397 крон на місяць). Подати заявку можна тут. Щоб отримати SU, вам потрібна адреса постійного проживання, номер CPR і бути зарахованим на навчальний курс.

До яких державних та недержавних органів я можу звернутися для отримання додаткової інформації про освіту?

Центр обслуговування населення (муніципалітет) тут, і Міністерство у справах дітей та освіти тут.

Данія: інформація про догляд за дітьми

Як записати малих дітей до ясель?

Ви повинні звернутися до муніципалітету або Центру обслуговування населення тут.

Чи є які-небудь соціальні пільги, яких я можу вимагати, наприклад, виплата на дитину?

Так, виплата на дитину доступна.

Суми суттєво різняться в залежності від особистих обставин, детальний опис можна розглянути тут.

Існує два типи пільг: соціальна допомога на дитину доступна всім, а виплата на дитину надається лише одиноким батькам. Будь ласка, дізнайтеся більше інформації тут.

Чи є якісь пільги для вагітних і жінок, що займаються грудним вигодовуванням?

Так, ви можете отримати декретну відпустку, яку оплачує муніципалітет. У муніципалітеті також є спеціальні програми для породіль. Муніципалітет надасть вам більше інформації і помістить вас у групу сімей, у яких нещодавно народилися діти, та сімей, які очікують на народження дитини.

Суми суттєво різняться в залежності від особистих обставин і докладно описані тут.

До яких державних та недержавних органів я можу звернутися для отримання додаткової інформації щодо потреб дітей молодшого віку?

Центр обслуговування населення (муніципалітет) тут і Міністерство у справах дітей та освіти тут.

Данія: медична інформація

Чи можу я скористатися державною системою охорони здоров’я?

Так – повний доступ. Коли вам нададуть дозвіл на проживання в Данії, ви отримаєте картку медичного страхування від муніципалітету і вам призначать лікаря. Ви повинні використовувати картку медичного страхування, коли звертаєтеся до лікаря, відділення невідкладної допомоги або лікарні. Картка медичного страхування містить контактні дані вашого лікаря і ваш номер державної реєстрації цивільного стану, який є унікальним ідентифікаційним номером.

Лікар загальної практики:

• Кожному, хто проживає в Данії, призначається лікар, з яким можна зв’язатися у разі хвороби. Ваш власний лікар може дізнатися, що з вами не так, і лікувати вас від найпоширеніших захворювань.
• Перед відвідуванням лікаря, ви повинні завжди записуватися на прийом. Це стосується також випадків виникнення у вас гострого захворювання протягом годин роботи вашого лікаря. Номер телефону вашого лікаря вказано на вашій картці медичного страхування.

Протягом процесу подання заявки у вас немає доступу до всіх послуг державної системи охорони здоров’я. Тим не менш, кожен, хто проживає в Данії, має доступ до невідкладної / гострої медичної допомоги.

Чи потрібно мені реєструватися, щоб отримати медичне страхування, і якщо так, яким чином?

Ні, якщо ви подаєте заяву на отримання тимчасового захисту, ви отримаєте CPR-номер, який надає вам доступ до системи охорони здоров’я.

Що охоплює державна система охорони здоров’я?

Система охорони здоров’я охоплює більшість послуг, зокрема, послуги лікарів загальної практики, лікарню, спеціалізованих лікарів, хірургію, невідкладну допомогу, частково оплачувану фізіотерапію, тощо.

Стоматологічна допомога не включена.

Чи потрібне мені додаткове приватне медичне страхування на додаток до державного медичного страхування? Якщо так, чи існують схеми, доступні для малозабезпечених людей?  

Приватне страхування доступне, але не дуже поширене. Менше 50% данців мають приватне медичне страхування через державну систему охорони здоров’я. Провідна схема приватної медичної допомоги – це страхування під назвою «Danmark», вартість якого становить 380 крон щоквартально. Страхування охоплює такі послуги, як стоматологічне лікування, окуляри і фізіотерапія.

До яких державних та недержавних органів я можу звернутися для отримання додаткової інформації щодо доступу до медичної допомоги?

Міністерство охорони здоров’я тут або Центр обслуговування населення тут

Данія: інформація про психічне здоров’я

Чи можу я отримати безкоштовні послуги щодо підтримки психічного здоров’я в рамках державної системи охорони здоров’я?

Так.

Чи потрібно проходити будь-яку додаткову адміністративну процедуру для отримання доступу до послуг щодо підтримки психічного здоров’я?

Вам потрібна довідка від вашого лікаря загальної практики для лікування в спеціалізованих клініках.

До яких державних та недержавних органів я можу звернутися для отримання додаткової інформації про послуги для людей, які страждають від проблем з психічним здоров’ям, особливо травм?

Якщо ви відповідаєте критеріям державної субсидії, вам потрібно вибрати психолога з «номером провайдера», який демонструє, що вони є частиною схеми державної системи охорони здоров’я Данії, відповідно до Асоціації психотерапевтів Данії (Dansk Psykoterapeutforening).

Ви можете шукати психологів з номерами провайдерів, використовуючи psykologeridanmark.dk, аби знайти психолога у вашій місцевості, подивитися час очікування, методи і спеціалізації. На жаль, вебсайт не доступний англійською мовою. Також часто потрібно чекати протягом часу очікування, якщо ви шукаєте психолога, який є частиною схеми державної системи.

Перевірте sundhed.dk для розгляду подальших опцій.

Червоний Хрест Данії тут, Міністерство охорони здоров’я тут, ваш лікар загальної практики, Offerårdgivningen (консультування для потерпілих) тут.

Також ви можете отримати оновлену інформацію з вебсайту від уряду Данії про те, що робити після прибуття до Данії. Сайт українською мовою тут.

Данія: доступ до правової допомоги та інформації про захист прав людини

Якщо у мене є юридичне питання і мені потрібно найняти юриста, чи відповідаю я критеріям щодо надання юридичної допомоги? Як знайти юриста?

Це залежить від конкретної ситуації з вашою справою. Якщо вам необхідно вести справу в цивільному суді, то можна отримати правову допомогу (держава покриє витрати), якщо у вас низький дохід. До іноземців (біженців), а також до громадянина Данії можуть ставитися, як до людей з низьким рівнем доходу. Якщо вас переслідують у кримінальній справі, держава покриє судові витрати. Однак, якщо вас засудять, вам виставлять рахунок за гонорар вашому адвокату.

Існують різні організації з надання правової допомоги в країні, які в основному розташовані у великих містах, наприклад, Copenhagen Legal Aid або Aarhus Legal Aid.

Якщо вам потрібен юрист, ви можете шукати всіх юристів в Данії на цьому вебсайті, де ви можете знайти юриста, який відповідає вашим конкретним потребам (наприклад, кримінальне право або сімейне право).

Чи є в країні Омбудсмен, який займається дотриманням прав людини? Як найкраще звернутися до Омбудсмена?

Ні, в Данії немає Омбудсмена з прав людини. Якщо у вас є питання щодо прав людини, то вам потрібно буде зв’язатися з юристом або такою громадською організацією, як Human Rights Watch.

Як я можу отримати допомогу, якщо я думаю, що я є жертвою торгівлі людьми? (поліція / орган охорони здоров’я / соціальні служби / імміграційний відділ, тощо)

Вам потрібно звернутися до місцевої поліції. Ви можете знайти працівників поліції у центрах розміщення, де до них можна звернутися. В іншому випадку ви можете звернутися в поліцію через її вебсайт тут.

Ви можете повідомити органам охорони здоров’я про те, що вам потрібна допомога. Як правило, це можна зробити під час розмови з вашим особистим лікарем.

Данія: банківський рахунок та інформація про оподаткування

Які документи необхідні мені для відкриття банківського рахунку?

Банк повинен верифікувати вашу особу. Тому вам потрібно пред’явити свою картку медичного страхування, яка містить ваш реєстраційний номер запису в Центральному реєстрі фізичних осіб (CPR number), необхідний для відкриття банківського рахунку. Деякі банки також попросять ваш паспорт.

Коли я підлягатиму оподаткуванню в країні і що мені потрібно робити, щоб платити податки?

Ви підлягаєте оподаткуванню в Данії, коли ви живете в Данії. Немає встановленого правила щодо кількості днів, протягом яких ви повинні перебувати в Данії, щоб на вас почало поширюватися оподаткування. Ви будете підлягати оподаткуванню після загальної оцінки вашої ситуації. Однак, якщо ви перебували у Данії протягом 3 місяців поспіль або 180 днів у минулому році, ви будете підлягати оподаткуванню. Однак, ви можете підлягати оподаткуванню і після коротшого терміну перебування – це сукупний розвиток ситуації. Швидше за все, ви будете підлягати оподаткуванню, якщо ви купуєте або орендуєте місце проживання в Данії.

Якщо у вас є робота, вам потрібна податкова картка, щоб платити правильну суму податків. Ви можете оформити свою податкову картку тут. Ви повинні звітувати про очікуваний дохід від вашої нової роботи.

Якщо ви працюєте за кордоном, перебуваючи в Данії, як правило, ви підлягаєте оподаткуванню у Данії. У цьому випадку вам також необхідно оформити податкову картку.

При переїзді до Данії ви також повинні поінформувати податкові органи про вашу власність за кордоном і доходи з-за кордону (наприклад, нерухомість, пенсія, фондові папери, тощо). Пасивний іноземний дохід також підпадає під оподаткування в Данії.

Також ви повинні відкрити Nemkonto, щоб отримувати виплати від держави. Nemkonto – це рахунок, на який держава буде перераховувати виплати. Ви можете відкрити свій Nemkonto, використовуючи данський або український банківський рахунок тут.

Після відкриття Nemkonto і оформлення податкової картки податки повинні сплачуватися автоматично і правильно.

Данія: інші послуги

Де може отримати допомогу неповнолітній без супроводу?

Неповнолітні без супроводу будуть розміщені в муніципалітеті і соціальні служби відразу ж почнуть піклуватися про них. Ви повинні повідомити першим органам влади, з якими ви вступили в контакт з (поліція, прикордонна служба), що ви не маєте супроводу, і вони допоможуть вам.

Як і де я можу подати заяву на отримання допомоги по інвалідності?

Центр обслуговування населення тут. Зверніться до місцевого муніципалітету або центрів обслуговування населення. У багатьох з них є філія Організацій людей з інвалідністю Данії (DPOD) або інші служби підтримки людей з інвалідністю. (посилання) (посилання)

Ви можете отримати більше інформації у своєму місцевому муніципалітеті, Організації людей з інвалідністю та Ради з питань інвалідності Данії.

Чи є будь-які інші доступні соціальні виплати і послуги, які не були вказані вище?

Є й інші різні соціальні пільги, доступні в Данії в залежності від вашої ситуації. Ви можете запитати у муніципалітеті (Центр обслуговування населення), чи відповідаєте ви критеріям до інших соціальних пільг.

Ви можете отримати виплату щодо житла, якщо орендуєте квартиру або будинок. Сума залежить від вашої ситуації (в першу чергу, від вашого доходу, кількості дітей у домогосподарстві і параметрів) і квартири. Подати заявку можна тут.

Чи можете Ви, будь ласка, перерахувати 3-4 громадські організації, які проводять мовні заняття та інші інтеграційні програми для українців?

В основному, мовні курси надаються урядом. Ви можете запитати в місцевому центрі обслуговуванні населення, де ви можете зареєструватися на мовний курс у вашій місцевості.

Ластівка – українська організація в Данії для українців.

Червоний Хрест – велика організація, яка допомагає в Україні та біженцям, що прибувають з України до Данії.

Folkekirkens Nødhjælp (гуманітарна допомога від Національної церкви) – велика організація, яка надає допомогу в Україні та біженцям у Данії.

Натисніть Бронюй зустріч, щоб дізнатися більше!