Флорида США: допомога українцям 2024

Флорида США пропонує порятунок українцям від жорстокості війни та геноциду. Дізнайтеся про сміливі кроки проти агресії Путіна. Читай, щоби розкрити правду!

Якщо ви плануєте виїзд з України та потребуєте інформації про законодавство, права, тимчасовий захист або послуги в іноземній країні, звертайтеся до нас та бронюйте онлайн зустріч на нашому сайті. Наші юристи нададуть відповіді на ваші запитання та допоможуть вам знайти рішення для вашої проблеми. Ми розуміємо, що правові питання можуть створювати стрес та занепокоєння, але наші спеціалісти готові взяти на себе відповідальність та звільнити вас та вашу сім’ю від непотрібного навантаження.

Для кого ця інформація?

• Громадян України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року
• Осіб, які мають посвідку біженця або статус додаткового захисту в Україні
• Членів сім’ї (тобто чоловік/дружина, співмешканець, діти віком до 18 років або батьки дитини віком до 18 років, яка відповідає вимогам) будь-кого з перерахованого вище.

21 квітня 2022 року Сполучені Штати оголосили про ключовий крок до виконання зобов’язання президента Байдена щодо прийому українців, які тікають від вторгнення Росії. «Єднання заради України» дає можливість громадянам України та їхнім найближчим родичам, які перебувають за межами Сполучених Штатів, приїхати до Сполучених Штатів і тимчасово залишитися там протягом двох років у статусі Parole (тимчасовий статус). Українці, які беруть участь у «Єднання заради України», повинні мати спонсора в Сполучених Штатах, який погодиться надавати їм фінансову підтримку на час перебування в США.

На додаток до програми «Єднання заради України» та програм для біженців і притулку, імміграційне законодавство США може передбачати додаткові шляхи для громадян України для в’їзду до США. Громадяни України можуть мати або претендувати на стандартну класифікацію неімміграційної або імміграційної візи відповідно до стандартних імміграційних процедур США і вимоги (див., наприклад, цей бюлетень Державного департаменту США).

Флорида, Сполучені Штати: інформація про прийом

Які документи мені потрібні щоб в’їхати?

Щоб отримати статус Parole – тимчасовий прихисток у США за програмою «Єднання заради України», вам необхідно пред’явити:

• Дійсний український паспорт. Дитина може бути вписана в паспорт своїх батьків. Неукраїнські члени сім’ї повинні мати дійсний паспорт і в’їжджати разом із найближчим членом родини, який є громадянином України, що відповідає критеріям «Єдність заради України».
• Дозвіл на поїздку до США, виданий Службою громадянства та імміграції США (USCIS). Дозвіл на поїздку видається після USCIS:
• повної перевірки та підтвердження достатності форми I-134 «Декларація фінансової підтримки», поданої від імені особи. Форму I-134 має подати спонсор, який є фізичною особою, який має законний статус у США (або має статус Parole, тимчасовий прихисток, або набув статусу відкладеної дії чи відкладеного примусового виїзду (DED)). Спонсор повинен пройти перевірку безпеки та репутації, а також продемонструвати достатні фінансові ресурси для «отримання, утримання та підтримки осіб, яких він зобов’язується підтримувати протягом усього терміну їхнього перебування в США;»
• підтвердження, що особа відповідає вакцинації та іншим вимогам громадського здоров’я; і
• отримання біометричних та біографічних дозволів та перевірки безпеки для особи.

Для отримання додаткової інформації про “Єднання заради України” відвідайте веб-сторінку Міністерства внутрішньої безпеки (DHS).

Як я можу в’їхати, якщо у мене немає біометричного паспорта?

Статус Parole, тимчасовий прихисток за програмою «Єднання заради України» потребує лише дійсного непростроченого паспорта та не потребує біометричного паспорту.

Як довго я можу залишатися?

До двох років. Особи, зі статусом Parole згідно з програмою «Єднання заради України», як правило, будуть допущені до США на термін не більше двох років.

Чи є якісь вимоги, пов’язані з Covid, і якщо так, то які вони?

Особи, які бажають отримати дозвіл на поїздку до США в рамках програми «Єднання заради України», повинні підтвердити попередню вакцинацію проти кору, поліомієліту та першу дозу вакцини проти COVID-19, схвалену Управлінням з контролю за якістю харчових продуктів і медикаментів або Всесвітньою організацією охорони здоров’я. Якщо ви раніше не були щеплені, вам потрібно буде отримати першу дозу необхідних вакцин, перш ніж USCIS видасть дозвіл на поїздку до США. Вам потрібно буде підтвердити свій статус вакцинації, надіславши довідку про вакцинацію через обліковий запис myUSCIS, коли це буде вказано ( вам буде повідомлено, коли та як створити обліковий запис myUSCIS). USCIS надає зразок атестації.

Крім того, усі особи віком від двох років повинні пройти медичне обстеження на туберкульоз, у тому числі тест на вивільнення гамма-інтерферону (IGRA), протягом двох тижнів після прибуття до США. Атестація, яку ви пройшли, проводиться за допомогою індивідуального облікового запису myUSCIS.

Громадянам України потрібно буде відповідати іншим вимогам щодо подорожей, визначеним Центрами з контролю та профілактики захворювань (CDC). З 12 червня 2022 року тестування на COVID-19 перед вильотом більше не є обов’язковим для іноземних мандрівників до США.

Міністерство внутрішньої безпеки США (DHS) також внесло поправки щодо винятків щодо національних інтересів із Президентської прокламації 10294, яка дозволяє певним українським мандрівникам в’їжджати до США без пред’явлення вимог щодо COVID-19. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт DHS.

Чи потрібно мені реєструватися, коли я приїду? Якщо так, то де?

Після прибуття в пункт в’їзду вас оглянуть співробітники митної та прикордонної служби США (CBP) і ви пройдете додаткову перевірку, включаючи біометричну перевірку. Усі особи, які становлять загрозу національній або громадській безпеці, направляються до імміграційної та митної служби США (ICE).

Будь-яка іноземна особа, яка проживає в США більше 30 днів, повинна повідомити про зміну адреси протягом 10 днів після переїзду в США. Для цієї мети ви можете використовувати веб-сторінку USCIS Change of Address.

Яким буде мій правовий статус і чи отримаю я документи, що посвідчують особу?

За статусом Parole за програмою «Єднання заради України» ви будете тимчасово допущені до США. Тимчасовий допуск дозволяє особі тимчасово залишатися в США на термін до двох років. Ви можете подати заявку на отримання дозволу на працевлаштування та номер соціального страхування США та картку у формі I-765 USCIS, Заява про дозвіл на працевлаштування.

Тимчасовий допуск,  статус Parole не дозволяє вам мати інший правовий статус.

Які документи мені потрібні для отримання правового статусу?

Особи, з тимчасовим статусом Parole за програмою «Єднання заради України», отримають доказ цього статусу, завантаживши копію своєї картки I-94 із веб-сайту CBP. Якщо ви подасте заявку та отримаєте дозвіл на працевлаштування, номер соціального страхування та картку, ви отримаєте дозвіл на працевлаштування (EAD) (від USCIS) і картку соціального страхування (від Адміністрації соціального забезпечення).

Громадяни України, які перебували в США 11 лютого 2022 року та не мають законного імміграційного статусу в США, не відповідають вимогам програми «Єднання заради України», але можуть мати право на тимчасовий захищений статус (TPS). DHS оголосило, що з 19 квітня 2022 року українці мають право на TPS протягом 18 місяців. TPS забезпечує захист від депортації для українців, які вже перебувають у США. Лише українці, які в’їхали до США 11 квітня 2022 року або раніше та постійно перебували в США, мають таке право. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сторінку USCIS.

Який порядок дій, якщо у мене немає документа, що посвідчує мою особу чи дітей?

У США всі особи, які подають заяву на статус тимчасового захисту за програмою «Єднання заради України», повинні мати дійсний непрострочений паспорт.

Чи можу я стати громадянином після отримання правового статусу? Як довго мені потрібно залишитися, щоб отримати право? Які додаткові критерії прийнятності повинні відповідати?

Статус тимчасового захисту за програмою «Єднання за Україну» не передбачає можливості стати громадянином США.

Як правило, щоб подати заяву на отримання громадянства США (натуралізація), особа повинна:

• • Мати принаймні 18 років.
• • Бути законним постійним жителем США протягом щонайменше п’яти років.
• • Відповідати вимогам щодо постійного проживання та фізичної присутності в США протягом періоду відповідності вимогам.
• • Бути людиною з хорошими моральними якостями та бути людиною протягом щонайменше п’яти років безпосередньо перед подачею заяви про натуралізацію.
• • Демонструвати відданість принципам та ідеалам Конституції США.
• • Вміти читати, писати та розмовляти базовою англійською мовою.
• • Володіти знаннями та розумінням основ історії США та принципів і форми правління США (громадянська політика).
• • Прийняти присягу на вірність США.

Це типові вимоги. Існують інші способи отримати право на натуралізацію. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сторінку USCIS.

Чи можу я пересуватися по країні?

Так. Будь-яка іноземна особа, яка проживає в США більше 30 днів, повинна повідомити про зміну адреси протягом 10 днів після переїзду в США. Для цієї мети вони можуть використовувати веб-сторінку USCIS Change of Address.

Чи можу я подати заяву на надання притулку в країні?

Статус притулку – це форма захисту, доступна людям, які:

• • Відповідають визначенню біженця.
• • Вже перебувають у США.
• • Шукають допуску в пункті в’їзду.

Притулок, як правило, доступний, якщо ви зазнали переслідувань або боїтеся бути переслідуваними через расу, релігію, національність, належність до певної соціальної групи чи політичні погляди.

Ви можете подати заяву на надання притулку в США незалежно від країни походження чи поточного імміграційного статусу. Для отримання додаткової інформації про надання притулку відвідайте веб-сторінку USCIS.

Особи, які перебувають за межами США, можуть мати право на отримання статусу біженця. Заявки на отримання статусу біженця зазвичай розглядаються на місці (а не в США). Більше інформації можна отримати в Агентстві ООН у справах біженців.

Як подати заяву на надання притулку?

Ви можете подати запит на надання притулку в пункті в’їзду, коли бажаєте в’їхати до США, або ви можете подати заяву на надання притулку в USCIS протягом одного року після прибуття до США.

Для отримання додаткової інформації про надання притулку відвідайте веб-сторінку USCIS.

Якщо у мене є члени сім’ї в цій країні, чи можу я подати заявку на возз’єднання сім’ї? Якщо так, то як і де я можу подати заяву на возз’єднання сім’ї? На основі яких родинних зв’язків я можу подати заяву на возз’єднання сім’ї?

Член вашої сім’ї може подати петицію про спонсорування вас на законне постійне проживання в США. Відповідні сімейні відносини включають:

• • Громадяни США – один із подружжя, батьки, діти старше 21 року, брати і сестри.
• • Один із подружжя або батьки, які законно постійно проживають.

Скільки часу може минути, перш ніж ви отримаєте статус законного постійного жителя, залежить від типу стосунків, вашої країни народження (загалом) і кількості інших людей, які стоять у черзі на отримання статусу в тій самій класифікації попереду вас. У деяких випадках, наприклад, для братів і сестер громадян США, очікування може тривати десятиліттями.

Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сторінку USCIS.

Чи можуть органи влади позбавити мене статусу захисту?

Так. DHS залишає за собою право скасувати статус тимчасового захисту за певних обставин, наприклад, якщо ви порушите закон у США.

Флорида, Сполучені Штати: діти без супроводу

Я неповнолітній і подорожую сам: де я можу отримати допомогу? (які органи чи організації відповідають за ідентифікацію, реєстрацію та направлення)

Українські діти, які бажають приїхати до США без батьків або законних опікунів, наразі не мають права брати участь у програмі «Єднання заради України». Відповідно до Закону про повторний дозвіл на захист жертв торгівлі людьми 2008 року (TVPRA), будь-яка дитина віком до 18 років, яка не перебуває у супроводі своїх батьків або законних опікунів, як правило, має бути передана до Департаменту охорони здоров’я та соціальних служб (HHS) і перевірена для захисту проти експлуатації та зловживання. Спонсори повинні пройти перевірку, перш ніж цю дитину можна буде звільнити та возз’єднати. Як наслідок, діти, які подорожують самостійно або з дорослим, який не є одним із батьків або законним опікуном, наразі не мають права на цей процес. Ми працюємо над створенням інших механізмів, які дозволять подорожувати вразливим дітям та опікунам із відповідними гарантіями.

До яких державних і неурядових організацій я можу звернутися за додатковою інформацією?

Хоча діти без супроводу не мають права брати участь у програмі «Єднання заради України», вони можуть мати право на:

• • Притулок (див. веб-сторінку USCIS про неповнолітніх, які подають заяви про надання притулку).
• • Спеціальний статус неповнолітніх іммігрантів (SIJ), якщо вони зазнали жорстокого поводження, були покинуті або батьки нехтували ними (дивіться веб-сторінку USCIS про SIJ).

Що ймовірно станеться після того, як органи влади встановлять мою особу?

Відповідно до Закону про повторний дозвіл на захист жертв торгівлі людьми 2008 року (TVPRA), будь-яка дитина віком до 18 років, яка не перебуває у супроводі своїх батьків або законних опікунів, як правило, має бути передана до Департаменту охорони здоров’я та соціальних служб (HHS) і перевірена для захисту проти експлуатації та зловживання.

Флорида, Сполучені Штати: інформація про працевлаштування

Чи потрібно мені звертатися за дозволом, щоб мати можливість працювати? Якщо так, то як це зробити?

Після набуття тимчасового захисту,  Parole,  за програмою «Єднаймося заради України» ви маєте право подати заявку на отримання дискреційного  дозволу на працевлаштування від USCIS. Щоб подати заявку, ви повинні подати форму I-765, Заява про дозвіл на працевлаштування, використовуючи код категорії (c)(11) із необхідною оплатою або подати заяву на звільнення від оплати.

Чи маю я право на допомогу по безробіттю? Як і куди подати заявку?

До категорій  іммігрантів, які мають право на допомогу по безробіттю, відносяться:

• • Одержувачі тимчасового захищеного статусу (TPS) із дійсним дозволом на роботу.
• • Особи, які отримали притулок і біженці з дійсним дозволом на роботу.
• • Іммігранти з дійсним в’їздом до США та дійсним дозволом на роботу.

Компенсація по безробіттю (у Флориді відома як допомога при повторному працевлаштуванні) надає тимчасову компенсацію заробітної плати кваліфікованим особам, які залишилися без роботи не з власної вини. У Флориді подати заявку на отримання допомоги при повторному працевлаштуванні можна онлайн, використовуючи онлайн-систему Флориди (система CONNECT).

Заявники повинні створити обліковий запис допомоги при повторному працевлаштуванні, пройшовши процес багатофакторної автентифікації. Для отримання додаткової інформації та покрокового огляду процесу багатофакторної автентифікації дивіться Посібник із доступу до вашого облікового запису допомоги при повторному працевлаштуванні.

Перш ніж подавати заявку, переконайтеся, що у вас є така інформація:

•Номер соціального страхування

• Посвідчення водія або державний ідентифікаційний номер

• Ваша робота за останні 18 місяців, у тому числі для кожного роботодавця:

• Ім’я, адреса та номер телефону
• Перший і останній день роботи
• Валовий заробіток (до вирахування податків) протягом вказаних дат
• Причина звільнення
• FEIN (це можна знайти в будь-якій податковій формі W2 або 1099, яку ви отримали)
• Якщо у вас немає FEIN, ви можете використати інформацію про роботодавця з останньої платіжної відомості
• Розгляд заяви, поданих без належної інформації щодо роботодавців можуть затримати. Під час подання заяви важливо вказати правильну інформацію про роботу. Якщо ви цього не зробите, ваші виплати можуть бути відкладені, поки не буде отримано необхідну інформацію про роботу

• Для заявників, які не є громадянами США, реєстраційний номер іноземця або інша форма дозволу на роботу

Після того, як ви заповните заявку, вам потрібно буде зробити наступне:

• Зареєструйтеся для роботи через Employ Florida

• Перегляньте свої грошові рішення

• Ведіть облік своїх щотижневих робочих контактів і запитуйте пільги кожні два тижні

• Перегляньте свою домашню сторінку в CONNECT, щоб завершити будь-які відкриті факти та переглянути будь-які важливі повідомлення у вашому обліковому записі

Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт Департаменту економічних можливостей Флориди.

Чи існують програми професійної еквівалентності та еквівалентності дипломів? Як і куди подати заявку?

Єдиної політики щодо визнання кваліфікацій та ліцензій іноземних держав немає. Для отримання додаткової інформації та переліку професійних організацій, які сертифікують спеціалістів або пропонують інформацію про ліцензування, див. Департамент освіти США: Визнання іноземних кваліфікацій: професійне визнання (файл Word).

До яких державних і неурядових організацій я можу звернутися для отримання додаткової інформації щодо працевлаштування?

Програма Департаменту допомоги дітям і сім’ям Флориди допомагає біженцям досягти економічного самозабезпечення після прибуття до США. Послуги з працевлаштування включають консультування та орієнтацію перед працевлаштуванням, безпосередню підготовку до роботи та працевлаштування, 90- та 180-денне спостереження, навчання на робочому місці (OJT), повторну атестацію та послуги з просування по кар’єрних сходах для біженців із професійним досвідом.

Щоб знайти місцеві служби для біженців, зв’яжіться з Центром обслуговування клієнтів за номером +1-850-300-4323 або заповніть онлайн-форму: https://www.myflfamilies.com/contact/?program=Refugee%20Services.

Некомерційні та приватні організації також надають послуги з працевлаштування. Наприклад, лютеранські соціальні служби в Джексонвіллі, штат Флорида, пропонують біженцям послуги з працевлаштування, спрямовані на сприяння самозабезпеченню. З ними можна зв’язатися за адресою 4615 Philips Highway, Jacksonville, FL 32207, 904-448-5995, contact@lssjax.org.

Флорида, Сполучені Штати: інформація про житло

Чи можу я отримати державне житло/житло, надане державою?

Доступ до державного житла у Флориді залежить від того, чи має заявник законний статус і який у нього статус. Українські біженці зі статусом Parole можуть бути допущені до Сполучених Штатів на законних підставах через програму «Єднання заради України», детально описану тут: https://www.dhs.gov/ukraine.

Департамент житлового будівництва та міського розвитку США (HUD) контролює наступні програми:

• • Державне житло; і
• • Ваучери на вибір житла (розділ 8).

Ці програми, як правило, доступні для малозабезпечених сімей і осіб, які є громадянами США або мають відповідний імміграційний статус. HUD надає кошти місцевим державним житловим агентствам (PHA), які керують кожною програмою на місцевому рівні.

Деякі PHA мають довгий список очікування або тимчасово закриті, тому ви можете подати заявку до кількох PHA. Перелік усіх PHA у штаті Флорида див. https://www.hud.gov/states/florida/renting/hawebsites.

Програма служби біженців Департаменту у справах дітей та сімей фінансується з федерального бюджету, щоб допомогти біженцям досягти економічної самодостатності та соціальної адаптації в США. Відділи зв’язку з громадськістю Служби у справах біженців розташовані в кожному регіональному офісі Департаменту у справах дітей та сімей Флориди: Джексонвіллі, Таллахассі, Орландо, Тампа, Вест-Палм-Біч і Маямі. Вони допомагають не з житлом, а з працевлаштуванням та іншими економічними пільгами, які можуть допомогти сплатити оренду.

Контактна інформація – Штаб-квартира у Флориді

Відділ у справах дітей та сім’ї

Офіс програми обслуговування біженців

2415 North Monroe St, Suite 400-K

Таллахассі, Флорида 32303

Основний номер телефону: 850-488-3791

Телефон DCF ACCESS: 850-300-4323

Для отримання регіональної контактної інформації використовуйте це посилання.

Як і куди подати заявку на державне житло?

У штаті Флорида є кілька державних житлово-комунальних органів. Одним із житлово-комунальних органів є громадське житло округу Маямі-Дейд. Ми надаємо конкретну інформацію для округу Маямі-Дейд, але подібна інформація стосується інших житлових органів. Щоб отримати список усіх державних житлових агентств (PHA) у штаті Флорида, див. https://www.hud.gov/states/florida/renting/hawebsites.

Округ Маямі-Дейд: державне житло та розвиток громади

701 NW 1-й суд

16-й поверх

Маямі, Флорида 33136

786-469-4100 (загальний)

786-469-4300 (лізинговий центр)

https://www.miamidade.gov/global/housing/home.page 

Програми допомоги щодо державного житла округу Маямі-Дейд:

• • Державне житло – державне житло надається лише малозабезпеченим сім’ям та окремим особам. Ви повинні бути громадянином США або мати відповідний імміграційний статус. За цією програмою округ надає житло в одному зі своїх державних житлових будинків.
• • Програма ваучерів на вибір житла (HCV) (також відома як Розділ 8) – Програма ваучерів на вибір житла (HCV) допомагає сім’ям з низьким рівнем доходу придбати безпечні, гідні та санітарні будинки. За цією програмою ви знаходите та обираєте житло на свій смак. Як учасник програми HCV, ви сплачуєте власнику або менеджеру нерухомості частину орендної плати за квартиру, в якій ви проживаєте, а програма HCV оплачує решту. Орендарі платять приблизно 30 відсотків свого доходу за оренду. Громадянин США або особа, яка має відповідний імміграційний статус. Для отримання додаткової інформації відвідайте https://www.mdvoucher.com/en-US/Home/Index. Телефон: 305-403-3222.
• • Програма володіння житлом — Програма володіння житлом є програмою допомоги в іпотеці. Вони працюватимуть з вами та місцевими іпотечними кредиторами, щоб надати платіж за позику за низькими відсотками, щоб ваші витрати були доступними. Серед вимог: бути першим покупцем житла, дохід не може перевищувати ліміти програми, працювати 24 місяці або більше, хороша кредитна історія, схвалена кредитором-учасником, і бути громадянином США або мати законний статус постійного проживання. Щоб отримати додаткову інформацію, зателефонуйте за номером 786-469-2209 або напишіть електронною поштою на адресу accessablehomeownership@miamidade.gov.

Якщо я зупиняюся у друзів або родини на тривалий термін, які документи мені потрібно заповнити, щоб це було офіційно? Як я можу отримати підтвердження місця проживання?

У більшості випадків ви вважається резидентом Флориди, якщо проживаєте в штаті Флорида принаймні 183 дні.

Якщо ви хочете керувати автомобілем, ви повинні отримати водійські права Флориди протягом 30 днів після того, як стали резидентом. Для цього Флорида вважає вас резидентом, якщо ви:

• • Записали своїх дітей до державної школи;
• • Зареєструвалися для голосування;
• • Подали заявку на звільнення від оподаткування домогосподарства (звільнення від оподаткування домогосподарства – це класифікація, яку ви обираєте, коли купуєте будинок у штаті Флорида. Це підтверджує, що будинок є вашим основним місцем проживання);
• • Працевлаштувалися; або
• • Проживали у Флориді більше шести місяців поспіль.

Ви також можете подати заявку на ідентифікаційну картку Флориди (без необхідності отримувати водійські права).

Для отримання посвідчення водія або посвідчення особи необхідні такі документи:

• • Підтвердження офіційного імені;
• • Підтвердження імміграційного статусу (наприклад, статус біженця або дозвіл на подорож);
• • Номер соціального страхування (у деяких випадках); і
• • Дві форми підтвердження адреси проживання.

Додаткову інформацію про типи документів, які ви можете взяти з собою, див. https://www.flhsmv.gov/driver-licenses-id-cards/what-to-bring/immigrant/. Вам також потрібно буде особисто відвідати Сервісний центр, щоб отримати водійські права або посвідчення особи. Перелік сервісних центрів див. на сторінці https://www.flhsmv.gov/locations/.

Збори:

• • Посвідчення водія — $48.00.
• • Ідентифікаційні картки — $25.00.

Додаткову інформацію про відповідні збори див. на веб-сторінці https://www.flhsmv.gov/fees/.

Якщо я хочу орендувати нерухомість приватно, які документи мені потрібні?

Флорида не регулює заявки на оренду. Кожен орендодавець сам визначає, яка інформація потрібна. Як правило, орендарі можуть попросити надати:

• • Особисті рекомендації.
• • Виписки з банківського рахунку.
• • Заробітну плата.
• • Посвідчення водія або інше посвідчення особи державного зразка.
• • Дозвіл для орендодавця запитувати кредитний звіт і кредитну оцінку.
• • Довідка про роботу.
• • Крім того, вас можуть попросити внести орендну плату за перший і останній місяць, а також гарантійний депозит у розмірі вашої місячної орендної плати.

Щоб отримати додаткові вказівки та інформацію про закони Флориди щодо власників-орендарів, див https://www.fdacs.gov/Consumer-Resources/Landlord-Tenant-Law-in-Florida.

До яких державних і неурядових організацій я можу звернутися для отримання додаткової інформації щодо житла?

Наступні некомерційні організації надають допомогу біженцям у переселенні у Флориді, зокрема допомогу з житлом:

• • Узбережжя Мексиканської затоки JFCS

14041 Icot Blvd.

Клірвотер, Флорида 33760

(727) 479-1800

Веб-сайт: https://gulfcoastjewishfamilyandcommunityservices.org/refugee-services/ 

• • Центральні служби лютеранських служб Флориди

3627 W. Waters Ave

Тампа, Флорида 33614

(813) 875-1408

Веб-сайт: https://www.lsfnet.org/refugees-and-immigrants/refugee-support/ 

• • Католицькі благодійні організації архідієцезії Маямі, Inc.

1505 NE 26th Street

Wilton Manors, FL 33305

305-754-2444

Веб-сайт: https://www.ccadm.org/ 

Інформацію про житло надають такі державні органи:

• • Департамент житлового будівництва та міського розвитку США (HUD): www.hud.gov 

Консультаційні агентства з питань житла, які беруть участь у HUD, також готові відповісти на запитання та запропонувати допомогу. Перелік організацій, розташованих у Флориді, див.: https://hudgov-answers.force.com/housingcounseling.

• • Житлові органи Флориди (поділяються на міста та округи)

https://www.hud.gov/sites/dfiles/PIH/documents/PHA_Contact_Report_FL.pdf 

Флорида, Сполучені Штати: інформація про освіту

Як мені записати дітей (або себе) до школи?

Усі діти віком від шести (6) до шістнадцяти (16) років повинні відвідувати школу в штаті Флорида. Для вступу до школи не вимагається громадянство чи імміграційний статус.

У штаті Флорида діти мають можливість здобувати освіту (від дитячого садка до 12-го класу) у різних типах шкіл:

• • Державні школи – підтримуються державним фінансуванням і є безкоштовними. Кожен округ має власну освітню раду з правилами прийому. Наприклад, реєстрацію та зарахування школярів округу Маямі-Дейд можна знайти тут.
• • Як правило, учням призначають школу на основі їх домашньої адреси. Щоб знайти школу по сусідству, перейдіть сюди.
• • Щоб зареєструвати свою дитину, ви повинні особисто піти до призначеної школи та привести дитину або дітей, які реєструються. Ви також повинні взяти з собою:
• • підтвердження віку;
• • підтвердження домашньої адреси; і
• • підтвердження імунізації та медичного огляду Well Visit.
• • Копію списку для реєстрації школярів округу Маямі-Дейд можна знайти тут.
• • Чартерні школи – є типом державних шкіл і є безкоштовними. Відмінність від традиційної державної школи полягає в тому, що чартерні школи менш регулюються. Довідник чартерних шкіл дивіться тут.
• • Школи-магніти – це тип державних шкіл і є безкоштовними. Різниця з традиційною державною школою полягає в тому, що магнітна школа має певну тему або фокус, наприклад математику, науку, мистецтво тощо. Довідник магнітних шкіл див. тут.
• • Приватні школи (включаючи релігійні та світські) – є приватними закладами та стягують плату за отримання освітніх послуг. Вартість навчання та вимоги до вступу відрізняються від школи до школи. Вам потрібно буде зв’язатися з приватною школою, щоб отримати інформацію про вартість та вступ. Довідник приватних шкіл дивіться тут.
• • Домашня освіта – батьки можуть вибрати навчання дитини вдома, а не відправляти її до школи. Додаткову інформацію про те, як подати заявку на домашнє навчання та список координаторів дивіться тут.

Якщо у мене є дитина з особливими освітніми потребами, куди я можу звернутися по допомогу для зарахування її до спеціальної школи?

• • Warm Line – допомагає сім’ям з дітьми з обмеженими можливостями або особливими потребами знайти програми, які можуть їм допомогти. Для отримання додаткової інформації телефонуйте 1-866-357-3239.
• • Easterseals Academy – пропонує різноманітні освітні програми:

Школа аутизму

Програма після школи

Програма літнього табору

За додатковою інформацією звертайтеся за телефоном 305-325-0470.

Веб-сайт: https://www.easterseals.com/southflorida/our-programs/childrens-services/ 

• • CARD – допомагає сім’ям з дітьми-аутистами та іншими інвалідами за допомогою різноманітних програм, включаючи допомогу в школі та терапевтичні варіанти. Щоб отримати додаткову інформацію, зателефонуйте за номером 305-284-6563 у Маямі або 954-262-7111 у Broward або надішліть електронну адресу card@miami.edu.
• • Центр FIU для дітей та сімей – надає допомогу батькам дітей із проблемами психіки та поведінки. Для отримання додаткової інформації телефонуйте за номером 305-348-0477 або пишіть на адресу ccf@fiu.edu.

Щоб дізнатися більше про програми, відвідайте The Children’s Trust.

Університети впроваджують схеми прийому українців чи людей, які тікають з України? Якщо так, чи можете ви навести кілька прикладів?

Так. Наприклад:

• • Stetson University – пропонує переміщеним українським студентам і викладачам житло, проживання, харчування, транспортні витрати та можливість продовжити навчання в США. Для отримання додаткової інформації телефонуйте (386) 822-7000.
• • Міжнародний університет Флориди (FIU) – Уряд США тимчасово призупинив вимоги працевлаштування для українських студентів, які відповідають вимогам. Для отримання додаткової інформації дивіться тут.
• • Університет Флориди (UF) – має такі ресурси, доступні українським студентам:
• • UF може надати фінансування студентам, які зазнають непередбачених витрат через надзвичайну ситуацію. Будь-який студент, який має будь-які проблеми, пов’язані з фінансовою допомогою, може зв’яжзятися з Управлінням фінансової допомоги студентам і стипендіям, щоб обговорити варіанти фінансової допомоги, які можуть бути доступні.
• • Члени спільноти UF, які відчувають відсутність продовольчої безпеки, можуть відвідати Hitchcock Field and Fork Pantry.

До яких державних і неурядових організацій я можу звернутися для отримання додаткової інформації про освіту?

Ви можете мати право на стипендію на навчання. Стипендії доступні для:

• • Малозабезпечених сімей з учнем K-12. Стипендія може допомогти студенту покрити витрати на відвідування приватної школи.
• • Учні віком від 3 років з обмеженими можливостями. Ця стипендія може допомогти учню покрити витрати на відвідування приватної школи, онлайн-навчання, приватне репетиторство, а також витрати на вищу освіту.

Щоб подати заявку, перегляньте Стипендію для розширення можливостей сім’ї тут.

Флорида, Сполучені Штати: інформація про догляд за дітьми

Як записати маленьких дітей в ясла?

Нижче наведено програми, які доступні в штаті Флорида та надаються безкоштовно, або програми, які можуть допомогти з оплатою:

Програма підготовки до школи (SRP)

• • Доступно для малозабезпечених сімей мігрантів.
• • Подайте заявку онлайн тут.
• • Допомога доступна через вашу місцеву коаліцію раннього навчання. Перелік коаліцій дивіться тут.

Запитання щодо SRP – телефонуйте в Office of Early Learning за номером 1-866-357-3239

Добровільний пре-дитсадок (VPK)

• • VPK — безкоштовна програма.
• • Забезпечує освіту до початку дитячого садка.
• • Доступно для всіх дітей, які проживають у Флориді.
• • До 1 вересня поточного навчального року дитині має виповнитися 4 роки. Якщо дитині виповнюється 4 роки пізніше, її можна відкласти до наступного навчального року.
• • Батьки можуть вибирати між приватними та державними програмами. Крім того, доступні спеціальні програми навчання для дітей з обмеженими можливостями та особливими потребами.
• • Подайте заявку онлайн тут.

Питання по VPK – дзвонити з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 17:00. Безкоштовний номер 1-866-357-3239

Warm Line – допомагає сім’ям з дітьми з обмеженими можливостями чи особливими потребами знайти програми, які можуть їм допомогти. Для отримання додаткової інформації телефонуйте 1-866-357-3239.

На додаток до вищезазначених державних програм допомоги, ви можете записати свою дитину в будь-яку приватну програму безпосередньо, звернувшись до дитячого садка, ясел або школи у вашому регіоні. Кожний приватний дитячий садок, ясла садок і школа мають власні правила зарахування та критерії прийому учнів.

Чи є якісь соціальні виплати, на які я можу претендувати, наприклад, допомога на дитину?

Домогосподарства з низьким рівнем доходу можуть подати заявку на харчову допомогу через Програму додаткової харчової допомоги (SNAP) Міністерства сільського господарства США. Одержувачі отримують електронну картку для купівлі відповідних продуктів харчування в авторизованих роздрібних магазинах. Одержувачі повинні бути жителями Флориди з громадянством США або кваліфікованим статусом негромадянина.

Щоб отримати додаткову інформацію та подати заявку, відвідайте https://benefits.gov/benefit/1244 або зателефонуйте за номером 1-866-762-2237.

Департамент у справах дітей та сімей Флориди також надає допомогу:

• • Харчову допомогу.
• • Тимчасову грошову допомогу.
• • Medicaid (медичне забезпечення для малозабезпечених людей). Medicaid вимагає, щоб особи мали громадянство США або мали задовільний імміграційний статус, але негромадяни можуть мати право на страхування у разі серйозної невідкладної медичної допомоги.
• • Medicaid для вагітних. Medicaid вимагає, щоб особи мали громадянство США або мали задовільний імміграційний статус, але негромадяни можуть мати право на страхування у разі серйозної невідкладної медичної допомоги.
• • Служби для біженців.

Для отримання додаткової інформації відвідайте https://myflfamilies.com/service-programs/access/ або зателефонуйте за номером 850-300-4323

Чи є пільги/програми для вагітних і годуючих жінок?

• • Medicaid для вагітних жінок – вимагається, щоб особи мали громадянство США або мали задовільний імміграційний статус, але негромадяни можуть мати право на страхування у разі серйозної невідкладної медичної допомоги. Це включає термінові пологи. Цією програмою керує Департамент у справах дітей та сімей Флориди. Для отримання додаткової інформації відвідайте https://myflfamilies.com/service-programs/access/ або зателефонуйте за номером 850-300-4323
• • La Leche League International — підготовлені волонтери надають допомогу годуючим матерям по телефону та проводять щомісячні групові зустрічі підтримки. Телефонуйте за номером 1-800-LALECHE або www.lalecheleague.org.
• • Гаряча лінія з питань грудного вигодовування – телефонуйте за номером 1-800-994-9662 або www.womenshealth.gov/breastfeeding.
• • Послуги програми WIC у Флориді – зателефонуйте за номером 1-800-342-3556 або відвідайте веб-сайт WIC. WIC – це федеральна програма харчування для жінок, немовлят і дітей. WIC безкоштовно надає наступне: здорову їжу, навчання та консультування з питань харчування, підтримку грудного вигодовування та направлення до медичних та громадських послуг.

До яких державних і неурядових організацій я можу звернутися, щоб отримати додаткову інформацію про потреби маленьких дітей?

Програма Департаменту допомоги дітям і сім’ям у справах біженців пропонує послуги з догляду за дітьми біженців/нових осіб, які мають право на навчання, які зараховані до служб зайнятості та освіти дорослих, що фінансуються Службою біженців. Послуги обмежені 12 місяцями.

Для отримання регіональної контактної інформації використовуйте це посилання.

Флорида, Сполучені Штати: інформація про здоров’я

Чи можу я скористатися державною медичною допомогою?

Так, але конкретні параметри програми можуть залежати від вашого імміграційного статусу та штату.

США/Федеральний:

Біженці та особи, які шукають притулку, яких прийнято до Сполучених Штатів, відповідають вимогам до імміграційного статусу для негайного доступу до Medicaid, Програми дитячого медичного страхування (CHIP) і варіантів медичного страхування відповідно до Закону про доступне лікування (ACA).

Проте ті, хто прийнятий за програмою «Єднання заради України», отримують статус тимчасового захисту за гуманітарними обставинами і можуть не мати доступу до тих же медичних послуг, що й біженці та особи, які мають притулок (які мають інший статус). Відповідність Medicaid залежить від штату, тому перевірте інформації про штат.

Флорида:

Біженці мають право на вісім місяців Medicaid або Refugee Medical Assistance (RMA). Medicaid і RMA — це безкоштовні програми страхування, призначені для допомоги біженцям із медичними проблемами. Якщо ваше подружжя або діти в’їжджають до Сполучених Штатів зі статусом біженця після вашого прибуття, їх право на вісім місяців починається з моменту прибуття. Ви повинні подати заявку на Medicaid онлайн за адресою https://www.myflorida.com/accessflorida/,  щоб отримати послугу.

Протягом часу, необхідного для розгляду відповідності біженця вимогам програми Medicaid, він або вона має право пройти безкоштовну оцінку стану здоров’я в найближчому окружному департаменті охорони здоров’я, яка має бути виконана протягом 90 днів із дати прибуття біженця до США. Перевірка включає аналіз зразків крові та калу, щоб визначити, чи є у вас проблеми зі здоров’ям. Надаються щеплення, необхідні для отримання статусу законного постійного мешканця. Якщо під час оцінки буде виявлено медичну проблему, департамент охорони здоров’я направить біженця на додаткову медичну допомогу. Медична допомога оплачуватиметься Medicaid або RMA протягом восьми місяців з дати прибуття біженця. Через вісім місяців біженець повинен повторно подати заяву на отримання Medicaid і відповідати критеріям відповідності, щоб знову отримати ці пільги.

Medicaid – Medicaid надає медичне страхування дорослим із низьким рівнем доходу, дітям, вагітним жінкам, людям похилого віку та людям з обмеженими можливостями. У Флориді Medicaid керує Департамент у справах дітей та сімей Флориди. Щоб мати право на участь, ви повинні бути громадянином США або мати задовільний імміграційний статус. Подайте заявку тут, щоб отримати пільги.

Програма дитячого медичного страхування (CHIP) – CHIP надає медичну допомогу незастрахованим дітям з низьким рівнем доходу. Ця програма доступна для малозабезпечених жителів Флориди, які є:

• • Громадянами США, або негромадянами, які мають законний допуск до США;
• • Незастраховані;
• • Не відповідають вимогам програми Medicaid; і

Або:

• • мають 18 років або менше;
• • вагітні; або
• • медпрацівник з дитиною або дітьми віком до 18 років.

Ця програма включає:

• • Відвідування здорового немовля та здорової дитини;
• • Стоматологічні послуги;
• • Поведінкові переваги для здоров’я; і
• • Надання вакцин, що відповідають віку.

Щоб подати заявку, відвідайте Florida Kid Care за адресою https://www.floridakidcare.org/ або зателефонуйте за номером 1-888-540-5437 для отримання додаткової інформації.

Чи потрібно мені реєструватися, щоб отримати медичне страхування, і якщо так, то як?

Так, для Medicaid, Emergency Medicaid і CHIP зареєструйтеся онлайн за адресою: https://www.myflorida.com/accessflorida/.

Щоб отримати доступ до медичного страхування, доступного за нижчою ціною через Маркетплейс, створений Законом про доступне лікування, відвідайте www.healthcare.gov або зателефонуйте за номером 1-800-318-2596.

Що охоплює державна охорона здоров’я?

Зателефонуйте за номером 1-800-318-2596, щоб дізнатися про варіанти покриття серед полісів медичного страхування, доступних через Маркетплейс. Також дивіться цей інформаційний бюлетень Управління у справах дітей та сімей, Управління розселення біженців, щоб отримати інформацію про біженців та Закон про доступне лікування.

Чи потрібне мені додаткове приватне медичне страхування на додаток до державного медичного страхування?

Потреба біженця в додатковому приватному медичному страхуванні може залежати від конкретної особи. Щоб дізнатися більше, зателефонуйте за номером 1-800-318-2596.

До яких державних і неурядових організацій я можу звернутися для отримання додаткової інформації щодо доступу до медичної допомоги?

Варіанти уряду:

Федерально кваліфіковані центри охорони здоров’я (FQHC)

• • Фінансується федеральним урядом для надання доступної медичної допомоги в громадах по всій території Сполучених Штатів.
• • Не може відмовити нікому через неспроможність платити або через відсутність страховки.
• • FQHC також часто мають спеціалістів із реєстрації на медичне страхування, які можуть допомогти новачкам визначитися, якими можуть бути варіанти страхування.
• • За потреби доступний усний переклад, зазвичай через мовну лінію.

Екстрена/тимчасова медична допомога

• • Охоплює малозабезпечених осіб будь-якого імміграційного статусу, включно із тимчасович статусом Parole з гуманітарних причин, у ситуаціях, що загрожують життю.
• • Emergency Medicaid також покриває пологи (але не покриває до- чи післяпологовий догляд).

Зв’яжіться з Департаментом охорони здоров’я Флориди за номером 850-245-4444 або за адресою health@flhealth.gov. Менеджери з питань охорони здоров’я біженців також можуть допомагати біженцям, які потребують подальшої медичної допомоги. Тут наведено їхню контактну інформацію для кількох регіонів Флориди.

Також зв’яжіться з координатором штату Флорида у справах біженців Патті Гроган за номером 850.717.4196 і Patti.Grogan@myflfamilies.com для отримання додаткової інформації та з тимчасовим координатором штату Флорида у справах біженців Колін Ленфесті за номером 850.901.6926 і Colleen.lenfestey@flhealth.gov.

Приватні варіанти:

Охорона здоров’я через роботодавця.

• • Більшість новоприбулих, як і більшість американців, отримують доступ до медичної допомоги через свого роботодавця.
• • Новачки зможуть перейти на плани охорони здоров’я, які фінансуються роботодавцем; пільги, такі як медичне страхування, завжди є додатковим фактором при пошуку роботи.

Дивіться також:

• • Сайт MedlinePlus Національної медичної бібліотеки для інформації про здоров’я українською мовою.
• • Українська Православна Церква Маямі за рекомендаціями. Їхній номер телефону 954-680-2008.
• • Всесвітня церковна служба для рекомендованих ресурсів для допомоги. Зв’яжіться з ними за вказаними тут номерами телефонів.
• • Інформація про програму переселення біженців, яку проводять католицькі благодійні організації. Будь ласка, зв’яжіться з info@ccbjax.org.

Флорида, Сполучені Штати: інформація про психічне здоров’я

Чи можу я отримати безкоштовну підтримку психічного здоров’я в рамках державної системи охорони здоров’я?

Так – через Medicaid (якщо відповідаєте вимогам).

Будь ласка, зателефонуйте за номером 850-245-4444 та/або надішліть електронний лист на адресу health@flhealth.gov, щоб дізнатися, чи може бути доступна безкоштовна підтримка психічного здоров’я. Також зв’яжіться з тимчасовим координатором штату Флорида у справах біженців Коллін Ленфесті за номером 850.901.6926 і електронною поштою: Colleen.lenfestey@flhealth.gov.

Чи потрібно мені виконати будь-яку додаткову адміністративну процедуру, щоб отримати доступ до підтримки психічного здоров’я?

Зазвичай ні, це буде той самий процес, що й подання заявки на Medicaid. Якщо ви маєте право на повну програму Medicaid, ви можете використовувати її для доступу до послуг психічного здоров’я. Щоб дізнатися більше, зателефонуйте за номером 850-245-4444 і надішліть електронний лист на адресу health@flhealth.gov.

До яких державних і неурядових організацій я можу звернутися для отримання додаткової інформації про послуги для людей, які страждають на проблеми з психічним здоров’ям, особливо з травмами?

Зв’яжіться з Флоридським центром для тих, хто пережив тортури, регіональним центром лікування (Тампа-Бей і Маямі-Дейд) для тих, хто пережив тортури та серйозні травми, за адресою refugee@gcjfcs.org і 786.999.6668.

Всесвітня служба Церкви також може мати рекомендовані ресурси для допомоги. Зв’яжіться з ними за вказаними тут номерами телефонів.

Також зв’яжіться з координатором штату Флорида у справах біженців Патті Гроган за номером 850.717.4196 і Patti.Grogan@myflfamilies.com для отримання додаткової інформації та з тимчасовим координатором штату Флорида у справах біженців Колін Ленфесті за номером 850.901.6926 і Colleen.lenfestey@flhealth.gov.

Флорида, Сполучені Штати: інші послуги

Як і де я можу оформити допомогу по інвалідності?

Додатковий дохід (SSI) — це програма федерального уряду США для дорослих і дітей з обмеженими можливостями та обмеженими доходами та ресурсами. Програма доступна для деяких негромадян. Ви можете подати заявку, якщо ви:

• • Законно допущенний на постійне проживання.
• • Вам надано умовний дозвіл на в’їзд.
• • Маєте статус тимчасового захисту Parole в Сполучених Штатів.
• • Прийнятий як біженець.
• • Вам надано притулок.
• • Іноземець, депортація якого відкладено.
• • Жертва торгівлі людьми.

Якщо у вас є тимчасовий захищений статус (TPS), ви не маєте права на участь у програмі SSI.

Заявники повинні знати, що для отримання цієї допомоги заявник повинен мати медичний документ про свою інвалідність.

Щоб знайти найближче відділення соціального захисту, скористайтеся веб-сайтом Office Locator. Ви також можете подати заявку на пільги онлайн. Ви також можете зв’язатися з Адміністрацією соціального захисту за телефоном 800-772-1213 з понеділка по п’ятницю з 7:00 до 19:00.

Чи існують інші соціальні виплати та послуги, які не описані вище?

Кризові лінії довіри. Ці телефонні лінії пропонують сторонній переклад українською мовою:

• Управління з питань наркоманії та психічного здоров’я (SAMHSA) Гаряча лінія допомоги при стихійних лихах, 1-800-985-5990
• Кризовий текстовий зв’язок: текст GOT5 на 741741
• Гаряча лінія з питань кризових ситуацій у сфері домашнього та сексуального насильства: за телефоном 1-800-942-6906 або 1-844-997-2121

Чи потрібно платити податок після соцвиплат?

Додатковий безпековий дохід (SSI) не оподатковується.

Чи можу я відвідувати мовні курси чи інші заходи інтеграції?

Щоб дізнатися більше про Ukrainian Refugee Online Academy, натисніть тут.

Babbel пропонує безкоштовні коди доступу для українських біженців та переміщених осіб. Усі ініціативи Babbel для біженців з України можна знайти тут: https://uk.babbel.com/babbeldliaukrainy.

USA Learns пропонує безкоштовні онлайн-уроки англійської мови.

Чи можу я отримати безкоштовну правову допомогу? Як і де я можу її отримати?

Щоб отримати інформацію про те, як Florida Justice For Our Neighbours надає безкоштовні імміграційні юридичні послуги іммігрантам з низьким рівнем доходу, натисніть тут.

Перелік додаткових безкоштовних постачальників юридичних послуг див. тут.

Щоб отримати допомогу від католицьких благодійних організацій Центральної Флориди, заповніть форму запиту тут.

Комітет у справах біженців та іммігрантів США пропонує юридичні послуги, зв’язатися з якими можна тут.

Куди мені звернутися, якщо я вважаю, що став жертвою торгівлі людьми? (поліція/органи охорони здоров’я/соціальні служби/міграційний відділ тощо)

Якщо ви зіткнулися з надзвичайною ситуацією або вважаєте, що стали жертвою торгівлі людьми, наберіть 911 або зверніться до місцевого відділення поліції.

Ви також можете зв’язатися з Коаліцією проти торгівлі людьми округу Маямі-Дейд за номером 305-285-5900.

Ви також можете зателефонувати на гарячу лінію для постраждалих від торгівлі людьми:

• • Центр допомоги жертвам торгівлі людьми за телефоном 1-888-373-7888.
• • Надішліть повідомлення «HELP» на номер 233733.
• • Надішліть електронний лист на NHTRC@PolarisProject.org.

До яких засобів захисту я можу отримати доступ як ідентифікована чи потенційна жертва торгівлі людьми? (житло, пільги, консультації, принцип непокарання тощо)

Щоб отримати інформацію про екстрене житло в округах Леон і Тейлор, натисніть тут і зателефонуйте за будь-яким із зазначених тут номерів гарячої лінії, щоб отримати інформацію щодо допомоги в інших округах.

The Villages of Hope у Джексонвіллі також надає тимчасове житло для жертв торгівлі людьми у Флориді.

Компанія Bridging Freedom, розташована в Тампі, штат Флорида, забезпечує безпечний домашній кампус для жертв торгівлі дітьми.

Щоб отримати додаткову інформацію про послуги, доступні для жертв торгівлі людьми, зателефонуйте до спеціального відділу кримінального переслідування Міністерства юстиції США за номерами 305-961-9146 або 305-536-4676.

Щодо базових екстрених пільг, таких як харчування та одяг, зв’яжіться з Victory for Youth за адресою INFO@VICTORYFORYOUTH.ORG або 786-362-5870.

Щоб отримати юридичну допомогу, зверніться до Vida Law, яка надає безкоштовні прямі послуги постраждалим у Флориді за номерами 786-601-6234 або 305-247-1057 або електронною поштою info@vidalaw.org.

Підтримка/заходи інтеграції (мовні курси, визнання кваліфікацій, навчання тощо)

Єдиної політики щодо визнання кваліфікацій та ліцензій іноземних держав немає. Для отримання додаткової інформації та переліку професійних організацій, які сертифікують спеціалістів або пропонують інформацію про ліцензування, див. Департамент освіти США: Визнання іноземних кваліфікацій: професійне визнання (файл Word).

USA Learns пропонує безкоштовні онлайн-уроки англійської мови.

Інформацію про програму професійної підготовки біженців коледжу Майамі-Дейд (REVEST) можна знайти тут.

Натисніть Бронюй зустріч, щоб дізнатися більше!